???????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? de???????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????